Da sala dos editores

Mais sangue novo na equipe editorial da MC

Após anunciar a contratação de Robinson Malkomes, tenho a felicidade de confirmar a chegada do Fabiano Medeiros como editor de texto da Mundo Cristão.

Fabiano e Robinson estarão à frente do projeto de Bíblias da MC cuja perspectiva de produção editorial para os próximos anos tem empolgado a todos.

Fabiano, casado com Márcia e pai de quatro filhos, possui 22 anos de experiência no meio, com passagens pela Edições Vida Nova e Editora Vida, onde atuou como gerente editorial. Após temporada nos Estados Unidos para estudos em Teologia e prática pastoral, Fabiano vinha dedicando-se à tradução. Ele é graduado em Letras (tradutor-intérprete) e possui licenciatura em Inglês e Português.

Tê-lo em nossa equipe é um privilégio que rapidamente se transformará em surpresas agradáveis para o leitor da MC.

MC contrata devocional do Yancey

Contratamos o devocional diário "Grace Notes", do Yancey, recém-lançado nos Estados Unidos. A expectativa de lançamento em português é para Outubro de 2010.

Sangue novo no editorial da MC

Robinson Malkomes já está a pleno vapor na MC. Ele assumiu a editoria de Bíblias e irá coordenar o plano editorial desta área.

Segue o comunicado oficial:

A Mundo Cristão tem o prazer de anunciar a contratação de Robinson Malkomes como editor de Bíblias.

Robinson Malkomes traz para a Mundo Cristão uma bagagem de  conhecimento e experiência de alto valor para a editora. "É uma honra poder contar com um profissional tão qualificado e comprometido com a comunicação cristã", afirma Renato Fleischner, gerente de produção editorial da MC.

"A experiência de 22 anos como editor da Edições Vida Nova e sua  participação decisiva no processo de elaboração da Bíblia Almeida Século 21 serão de enorme valia para as novas produções da editora no segmento de Bíblias", complementa Mark Carpenter, diretor-presidente da editora.

Formado em Teologia, Robinson atuou também como tradutor e preparador de textos, inclusive de algumas obras da Mundo Cristão. Apaixonado  pela formação de novos talentos, ele também tem se dedicado ao  treinamento de profissionais de texto (tradutores, revisores, além de novos escritores). "Essa faceta profissional também será aproveitada  pelo Instituto Mundo Cristão, que desenvolve projetos de treinamento editorial no Brasil e em vários países", explica Mark Carpenter.

Robinson, que é casado e tem uma filha, considera a oportunidade de colaborar na Mundo Cristão um desafio estimulante, dada a abrangência de distribuição da editora. Robinson assume a editoria com a responsabilidade de entregar nos próximos meses três novas Bíblias e um novo comentário bíblico.

Novo livro do Yancey sairá pela MC

Após dois meses de negociações, concluímos a aquisição dos direitos para publicação do novo livro de Philip Yancey, cujas obras já venderam mais de 15 milhões de cópias.

Ainda sem título em português, Travelling Words conta detalhes dos bastidores de doze situações excepcionais — como quando do ataque terrorista a estrangeiros em Mumbai (Índia, 2008) e do massacre de estudantes na Virginia (EUA, 2007), por exemplo — em que Yancey foi convidado a falar sobre a temática da graça. Nesse contexto de dor e sofrimento, a mensagem de Deus adquiriu contornos e repercussões surpreendentes.

Os direitos de Travelling Words — alvo de acirrada disputa nos Estados Unidos — foram adquiridos pela FaithWords, divisão da Grupo Hachette, por um milhão e meio de dólares.

A publicação nos Estados Unidos e no Brasil está prevista para 2010.

Karis

Um das histórias mais surpreendentes que conheço é a da Karis, filha dos autores Débora e David Kornfield. Sua luta diária contra uma doença crônica e implacável foi registrada no livro Karis, a história de uma mãe e a luta de sua filha.O livro traz episódios marcantes da vida de Karis e sua luta incessante pela vida. 

A história de Karis pode ser acompanhada diariamente no blog criado para comunicar a amigos e familiares o tratamento a que ela se submete. São histórias fascinantes e cheias de graça que nem o melhor roteirista poderia conceber. 

Difícil deixar de pensar como nos deixamos levar por questões tão insignificantes enquanto outras pessoas não tem tempo para lidar com picuinhas.

Destaques da MC na Saraiva

Dentre os 20 livros mais vendidos na categoria religião, seis são da MC: Feridos em nome de Deus (6), A Bíblia da mulher que ora - capa rosa/cereja (8), O poder da esposa que ora (11), Bíblia da mulher que ora - capa rosa/azul (16), O poder da oração para uma vida feliz (17) e O poder da esposa que ora - livro de orações (19).

Aline Barros será Stormie Omartian em novo projeto da MC

Já iniciaram as gravações do audio-livro O poder da esposa que ora, que conta com a narração da cantora Aline Barros.

O áudio-livro deve ser comercializado em Setembro. O projeto é uma iniciativa conjunta da Plugme (Grupo Ediouro) e Mundo Cristão.

O pequeno peregrino pode deslanchar carreira internacional

A obra de Paulo Debs, inspirada no clássico de John Bunyan, fez sucesso entre editoras de vários países presentes à feira de livros cristãos, em Denver (EUA), encerrada hoje.

Para faciltar a venda de direitos internacionais da obra, preparamos uma edição colorida em inglês, além de apresentarmos a caprichada produção em português.

A julgar pelas reações iniciais, O pequeno peregrino já pode tirar seu passaporte.

Feira de livros cristãos nos EUA começa segunda

A Mundo Cristão visitará à feira de livros cristãos, na cidade de Denver, no estado americano do Colorado. O evento ocorre de segunda à quarta.
Feiras como essa são oportunidades para conversar com editoras parceiras, agentes literários e autores. A aquisição de direitos internacionais ainda é de vital importância para uma editora como a Mundo
Cristão.
Ao contrário da Bienal do livro, esta feira não é voltada para o público. Seu foco está na indústria editorial e no setor livreiro.

Resenha do "Feridos" no Valor

A edição de hoje do Valor Econômico publica resenha da Paula Montero,professora titular da USP e presidente do Cebrap, sobre o lançto da MC, Feridos em nome de Deus.